ENQUIRY geetanjaliglobalgurukulam

Saturday, 1 July 2023

Chaturangini ..guru guha bhavAntarangiNIM caturangiNIM va (Bhava), caturangiNIM

Srj sir https://youtu.be/AuQAOihJKDI


 pallavi

guru guha bhavAntarangiNIM
caturangiNIM vicintayE(a)ham

samashTi caraNam
aruNa kiraNa su-caraNa yugaLAM
hari hayAdi nuta kambu gaLAM
(madhyama kAla sAhityam)
garuDa gamana pUjita bagaLAM
karuNA-karIM Subha mangaLAm


Back

English - Word Division


pallavi
guru guha bhava-antarangiNIM
caturangiNIM vicintayE-aham

samashTi caraNam
aruNa kiraNa su-caraNa yugaLAM
hari haya-Adi nuta kambu gaLAM
garuDa gamana pUjita bagaLAM
karuNA-karIM Subha mangaLAm

Meaning


Pallavi
vicintayE-aham               - I contemplate upon
guru guha bhava-antarangiNIM - the one dear to Guruguha and Shiva (Bhava),
caturangiNIM                 - the one who has four-fold (chariots, elephants, cavalry and infantry) armies

samashTi caraNam
aruNa kiraNa su-caraNa yugaLAM - the one with two lovely feet of reddish radiance,
hari haya-Adi nuta           - the one praised by Indra and other gods,
kambu gaLAM                  - the one with a neck (shapely) like a conch,
garuDa gamana pUjita bagaLAM - the goddess Bagala worshipped by Vishnu (who travels on Garuda),
karuNA-karIM                 - the merciful one,
Subha mangaLAm               - the most auspicious one.

Comments:
  • This Kriti is in the second Vibhakti

Devanagari


English Tamil Telugu Kannada Malayalam 


गुरु गुह भव - रागं चतुरङ्गिणि - ताळं मिश्र चापु

पल्लवि
गुरु गुह भवान्तरङ्गिणीं
चतुरङ्गिणीं विचिन्तयेऽहम्

समष्टि चरणम्
अरुण किरण सु-चरण युगळां
हरि हयादि नुत कम्बु गळां
(मध्यम काल साहित्यम्)
गरुड गमन पूजित बगळां
करुणा-करीं शुभ मङ्गळाम्


Back

Devanagari - Word Division


पल्लवि
गुरु गुह भव-अन्तरङ्गिणीं
चतुरङ्गिणीं विचिन्तये-अहम्

समष्टि चरणम्
अरुण किरण सु-चरण युगळां
हरि हय-आदि नुत कम्बु गळां
गरुड गमन पूजित बगळां
करुणा-करीं शुभ मङ्गळाम्

Chitrambari

From Wikipedia, the free encyclopedia
Chitrambari
ArohanamS R₂ G₃ M₂ P D₃ N₃ 
Avarohanam N₃ D₃ P M₂ G₃ R₂ S

Chitrambari (pronounced chitrāmbari) is a ragam in Carnatic music (musical scale of South Indian classical music). It is the 66th Melakarta rāgam in the 72 melakarta rāgam system of Carnatic music. It is called Chaturangini[1][2] in Muthuswami Dikshitar school of Carnatic music. It is the prati madhyamam equivalent of Naganandini, which is the 30th melakarta.[3]

Structure and Lakshana[edit]

Chitrambari scale with Shadjam at C

It is the 6th rāgam in the 11th chakra Rudra. The mnemonic name for this rāgam is Rudra-Sha. The mnemonic phrase is sa ra gu mi pa dhu nu.[3] Its ārohaṇa-avarohaṇa structure (ascending and descending scale) is (see swaras in Carnatic music for details on below notation and terms):

(the notes in this scale are chathushruti rishabham, antara gandharam, prati madhyamam, shatshruti dhaivatam, kakali nishadam)

Since it is a melakarta rāgam, by definition it is a sampoorna rāgam (it has all 7 notes in ascending and descending scale).

Janya rāgams[edit]

Chitrambari has a few janya rāgams (derived scales) associated with it, of which Amritavarshini is very popular. List of janya rāgams contains the full list of rāgams associated with Chitrambari and other melakartas.

No comments: