Krti 1 r¡ga – TODI t¡©a --NUTI-
Pallavi
śrī vidyā ganēśam |śrita pārijātam|cintayē satatam|gunātītam ||
anupallavi
śrī vēnkataramana śrīśa|śiva vārijāsana|dēva varārcita|caranam śaranāgata jana pālanam ll
jīva śuka nāradādi|cētōdhyāna vihārinam|dēvādi dēvam|jagatām sthitilaya sambhava kāranam ll
caranam
kalyāna gunōpētam|kalyāna dāyakam|kalyānamayam|kamanīyaruna kalēbaram ll
kātyāyanī mānasa|kanjadivākaram|kanakāmbaradharam|kārunyāmrta pūrna payōdharam ll
vallīśa guruguha|varada pūrvajam|vārana,ānana|varamāditya śatādhika bhāsuram ll
mallikāmandāra|vara campakasūna|mālā sōbhitam|mahadanubhūtam pranavākāram||
MEANING :PER COURTESY- DR ALAMELU AND SRI RAMAKRISHNAN
Unpublished Kriti
Song: Sri Vidya Ganesam
Raga: Todi Tala: Nuti
Eighth mela- sampurna ragam
Pallavi
Constantly (I) meditate upon Sri Vidya Ganesa, who is the wish-yielding celestial tree for those who supplicate unto Him, One who is beyond the (three) gunas.
Anupallavi
O! The One who bestows prosperity on Venkataramana (reference to the composer)! The One whose feet are adored by Siva, by Brahma, by the chief of the celestials (Indra) and others. the One who protects those who surrender (to Him), the One who moves about in the garden which is, in fact, the mind of sentient beings and devotees like Suka, Narada and others, the One who is the god of gods and the one who is the cause for the creation, sustenance and dissolution of the universe (I meditate upon)
Charanam
The One endowed with all auspicious qualities, the One who confers prosperity (on His devotees), One who is the very manifestation (personification) of all auspiciousness, One endowed with a beautiful form, like the crimson hue of the Sun, One who is the Sun (who lights up) to the lotus-like mind of Katyayani, One who wears an attire of golden hue, One who is full of mercy similar to the water-bearing cloud (to His devotees), elder to the consort of Valli and Guruguha, who satisfies the wishes of His devotees (reference to Lord Subrahmanya), One with the face of an elephant and over a hundred times more brilliant than the Sun, One who is adorned with a garland of mallika, mandara and champaka flowers, One who is realised by the great, One who is of the form of Pranava (OM, which represents the triad of gods Brahma, Vishnu and Siva)( I meditate upon).
***********
RARE TALA Krti- śrī vidyā ganēśam Rāga tōdI Tāla nuti താള ലക്ഷണം
No comments:
Post a Comment