ENQUIRY geetanjaliglobalgurukulam

Saturday, 13 April 2024

page 67 (śong no: 45)śrīśaṃ sarveśaṃ ragam: śama (śyama?) ṭalam: ṛpakam

 ഫഗെ ൬൭ (ശൊന്ഗ് നൊ: ൪൫)

page 67 (śong no: 45)

ragam: śama (śyama?) ṭalam: ṛpakam

(śrīśāya nama:)

pallavi

śrīśaṃ sarveśaṃ cintaye cinmayam|

anupallavi

viśādhirohaṇaṃ vijayarathavibhūṣaṇam|(śrīśam)

caraṇam

āśrita vatsalaṃ akhilabhuvanapālam|

ādyantarahitamīśaṃ amaravinutaṃ amalam|

kāśyapa nāradādi kalaśodbhavanuta caritam|

keśayānaṃ kaivalyadāyinaṃ veṅkaṭaramaṇam| (śrīśam)

******************അഗമ്: ശമ (ശ്യമ?) ടലമ്: ഋപകമ്

(ശ്രീശായ നമ:)

പല്ലവി

ശ്രീശം സര്വേശം ചിന്തയേ ചിന്മയമ്|

അനുപല്ലവി

വിശാധിരോഹണം വിജയരഥവിഭൂഷണമ്|(ശ്രീശമ്)

ചരണമ്

ആശ്രിത വത്സലം അഖിലഭുവനപാലമ്|

ആദ്യന്തരഹിതമീശം അമരവിനുതം അമലമ്|

കാശ്യപ നാരദാദി കലശോദ്ഭവനുത ചരിതമ്|

കേശയാനം കൈവല്യദായിനം വേങ്കടരമണമ്| (ശ്രീശമ്)

******************फगॆ ६७ (शॊन्ग् नॊ: ४५)

अगम्: शम (श्यम?) टलम्: ऋपकम्

(श्रीशाय नम:)

पल्लवि

श्रीशं सर्वेशं चिन्तये चिन्मयम्।

अनुपल्लवि

विशाधिरोहणं विजयरथविभूषणम्।(श्रीशम्)

चरणम्

आश्रित वत्सलं अखिलभुवनपालम्।

आद्यन्तरहितमीशं अमरविनुतं अमलम्।

काश्यप नारदादि कलशोद्भवनुत चरितम्।

केशयानं कैवल्यदायिनं वेङ्कटरमणम्। (श्रीशम्)

******************

śong no: 64, page 94 anantaṃ ānandaṃ mukundam rāga – ānandabhairavi tāḷa -- ādi

 anantaM AnandaM mukundam

śong no: 64, page 94


(anantāya nama:)

anantaṃ ānandaṃ mukundam|


rāga – ānandabhairavi tāḷa -- ādi

ā: sa ga ri ga ma pa da pa sa


a: sa ni dha pa ma ga ri sa

pallavi

anantaṃ ānandaṃ mukundaṃ anudinamahaṃ āśraye|

anupallavi

anandānandaguṇa paripūraṇaṃ |

akhila jagadāmādikāraṇam||

caraṇam

pādapaṅkaja yuga mānatribhuvanam| pākārisannutamaghaśamanam|

ādimadhyāntavihīnamabjanayanam | amalaṃ śrī veṅkaṭaramaṇam||

******************

ശൊന്ഗ് നൊ: ൬൪, പഗെ ൯൪


(അനന്തായ നമ:)

അനന്തം ആനന്ദം മുകുന്ദമ്|


രാഗ – ആനന്ദഭൈരവി താള -- ആദി

ആ: സ ഗ രി ഗ മ പ ദ പ സ


അ: സ നി ധ പ മ ഗ രി സ

പല്ലവി

അനന്തം ആനന്ദം മുകുന്ദം അനുദിനമഹം ആശ്രയേ|

അനുപല്ലവി

അനന്ദാനന്ദഗുണ പരിപൂരണം |

അഖില ജഗദാമാദികാരണമ്||

ചരണമ്

പാദപങ്കജ യുഗ മാനത്രിഭുവനമ്| പാകാരിസന്നുതമഘശമനമ്|

ആദിമധ്യാന്തവിഹീനമബ്ജനയനമ് | അമലം ശ്രീ വേങ്കടരമണമ്||

******************

शॊन्ग् नॊ: ६४, पगॆ ९४


(अनन्ताय नम:)

अनन्तं आनन्दं मुकुन्दम्।


राग – आनन्दभैरवि ताळ -- आदि

आ: स ग रि ग म प द प स


अ: स नि ध प म ग रि स

पल्लवि

अनन्तं आनन्दं मुकुन्दं अनुदिनमहं आश्रये।

अनुपल्लवि

अनन्दानन्दगुण परिपूरणं ।

अखिल जगदामादिकारणम्॥

चरणम्

पादपङ्कज युग मानत्रिभुवनम्। पाकारिसन्नुतमघशमनम्।

आदिमध्यान्तविहीनमब्जनयनम् । अमलं श्री वेङ्कटरमणम्॥

******************

yogināṃ patiṃ

 śong 62, page 91


(yogināṃ pataye nama:)

yogināṃ patiṃ


rāga – latāṅgi tāḷa ādi

63 meḷakartā (sampūrṇa rāgam)

pallavi

yogināṃ patiṃ jagatpatiṃ yogeśaṃ bhajare mānasa

anupallavi

bhogīndraśayanaṃ dayāghanaṃ bhogamokṣa phaladāyinam|| (yogināṃ)

caraṇam

khurapātana śithilīkṛta bhūdharakrūra turaga dānava saṃhāriṇam|

muradānava haraṇaṃ vivāhanaṃ muraḷīvādinaṃ veṅkaṭaramaṇam||

***********ശൊന്ഗ് ൬൨, പഗെ ൯൧


(യോഗിനാം പതയേ നമ:)

യോഗിനാം പതിം


രാഗ – ലതാങ്ഗി താള ആദി

63 മേളകര്താ (സമ്പൂര്ണ രാഗമ്)

പല്ലവി

യോഗിനാം പതിം ജഗത്പതിം യോഗേശം ഭജരേ മാനസ

അനുപല്ലവി

ഭോഗീന്ദ്രശയനം ദയാഘനം ഭോഗമോക്ഷ ഫലദായിനമ്|| (യോഗിനാം)

ചരണമ്

ഖുരപാതന ശിഥിലീകൃത ഭൂധരക്രൂര തുരഗ ദാനവ സംഹാരിണമ്|

മുരദാനവ ഹരണം വിവാഹനം മുരളീവാദിനം വേങ്കടരമണമ്||

***********

śong 61, page 90 govinda! gopāla!

 eÖbh songs: lyrics in ¿amil


¾ong 61, page 90


(govind¡ya nama:)

govinda!

r¡ga®: s¡veri t¡©a: kha³¢a c¡pu

¡roha³a®: sa ri ma pa da sa

ebh songs: lyrics in ṭamil


śong 61, page 90


(govindāya nama:)

govinda!

rāgaṃ: sāveri tāḷa: khaṇḍa cāpu

ārohaṇaṃ: sa ri ma pa da sa

avarohaṇaṃ: sa ni dha pa ma ga ri sa

māyāmāḷavagauḷa janyaṃ

pallavi

govinda! gopāla! govardhanoddhara !

gopāṅganā ramaṇa! hare ! kṛṣṇa !

anupallavi

śrī vāsudeva ! natacintitākhila phalada!

cinmayānanda! māṃ pālaya sadā mukunda! (govinda)

caraṇaṃ

dāvānala taptagogopa rakṣaṇa! dāmodara ! ghora dānava bhīṣaṇa!

devārimañcana ! śrīvatsalāñcana ! dīnārtināśana ! śrī veṅkaṭaramaṇa ! (govinda)


***********

ansi

avaroha³a®: sa ni dha pa ma ga ri sa

m¡y¡m¡©avagau©a janya®

pallavi

govinda! gop¡la! govardhanoddhara !

gop¡±gan¡ rama³a! hare ! k¸½³a !

anupallavi

¾r§ v¡sudeva ! natacintit¡khila phalada!

cinmay¡nanda! m¡® p¡laya sad¡ mukunda! (govinda)

cara³a®

d¡v¡nala taptagogopa rak½a³a! d¡modara ! ghora d¡nava bh§½a³a!

dev¡rima²cana ! ¾r§vatsal¡²cana ! d§n¡rtin¡¾ana ! ¾r§ ve±ka¿arama³a ! (govinda)


***********

अनघं अनवरतम् रागं नाटकुरिञ्जि ताळं आदि

 Song no: 55, page 81


(अनघाय नम:)

अनघं अनवरतम्


रागं नाटकुरिञ्जि ताळं आदि

आरोहणं: स रि ग म नि ध नि प ध नि स

अवरोहणं: स नि ध प म ग स

पल्लवि

अनघं अनवरतं आश्रये।

अनुपल्लवि

सनकादि मुनि सन्नुत चरणारविन्दं मुकुन्दम्।

चरणं

हरिणाक्षी श्रीरुग्मिणी हृदरविन्दभानुं अघवन कृशानुम्।

शरणागत जन सुरधेनुं श्रीकर वेङ्कटरमणं विधृत वेणुम्॥

******************


Meaning of the song ‘anagham anavaratam’


Anagham – sinless

Anavaratam – always

Ashraye – (I) depend upon

Sanakaadi muni sannuta – supplicated by sages in the line of Sanaka

Charanaravindam – lotus feet

Mukundam – Lord Mukunda (One who bestows moksha)

Harinaakshi – eyes like that of a female deer


Sri Rukmini – goddess Rukmini

Hrudaravinda – lotus heart

Bhanum – the sun

Aghavanam – forest of sins

Krushanum – fire

Sharanagata jana- for those who have surrendered

Suradhenum – the celestial cow (Kamadhenu)

Sri kara – one who bestows all prosperity

Venkataramanam – one who revels in Thiruvenkadam (Tirumala/Tirupati)

Vidhruta venum - having the flute in his hand

Note: This beautiful composition presents a picture of Lord Krishna and his

attributes.