Song no: 76 Page 112 Yadudvaham

 

duplicate

MEANING :PER COURTESY- DR ALAMELU AND SRI RAMAKRISHNAN

Song no: 76    Page 112

Yadudvaham

Raga:                 Tala:  

Pallavi

The uplifter of the Yadu clan! The One who stopped the force of the current of river Yamuna, The One who has garuda as His mount, I always supplicate (to Him).

Anupallavi

One with a face as lovely as the moon, One who protects the pure-hearted people, One who supports (rules over) the universe, One who is praised by Brahma and One who is eternal.

Caranam

The Lord of Mathura, bestower of auspiciousness, the father of Cupid, One whose gait is like that of a lordly elephant in rut, One who grants all the wishes of those who supplicate unto Him, One who sports the ‘srivatsa’ mark, One who is replete with (ātma) jnāna, Sri Venkataramana! (I pray to You)

                                                                       ***********

notated by kumari tarangini
sōng 76 112 pgtarangini vīna aga: śankarabharanam ṭala: ṁisra chapu tha ki ta tha ka dhi mi tha ki ta tha ka dhi mi tha ki ta tha ka dhi mi tha ki ta tha ka dhi mi , , pa , , , pa ma ga , ma , , , pa , , , , , dha , ni , sa , , , , , sa , sa , sa ni dha , pa , , , ga , ma , pa , ma , ga , ga , ri , , , ya dū - - dva ham hru - ta - ya mu nā - - - vē - - gam - - - ri , ga , ma , pa dha , pa pa ma ga , ga , ri , sa , ni , dha , ni , , , sa , , , , , sa , , , pa , , , sa ni pa , , , pa ma ga , ga , ma , - ī ḍhe - - - - - - ham sa - - ta tam - ga ru - ḍa vā - - ham - stōpping sangathi ri , ga , ma , pa , dha , pa , , , ma ga ga ri sa , sa , dha , ni , sa , sa , , , , , sa , , , ma pa dha ni sa ri sa ni dha pa sa ni dha pa pa ma ga ri - ī ḍhe - - - - - - ham - - - sa - - ta - tam - ga ru - ḍa - vā - - - ham - - - ānupallavi , , sa , , , sa ni dha , pa , , , ga ma pa , , , pa , ma , ga , ma , ri , ga , ma , pa , dha , pa , , , ni , sa , dha , ni , sa , sa , , , - vī dhu - - ni bhā - - na - nam - - vi ma la - ja nā - - va - nam ri , ni , sa , ri ga ma ga ga ri sa , sa ri sa ni sa dha ni , , , sa , , , sa ni ri , , , sa ni dha , pa , , , ma pa dha ni sa ri sa ni dha pa pa dha pa ma - viśvam - - - - - - bha ram - - vi - - nu ta vi - rin cim - - sa nā - - - - - ta - - - nam - - - charanam , , ga , ma , pa , , , pa , , , pa , , , , , pa dha dha pa ma , , , pa , pa , sa ni dha , pa , , , ga ma pa , , , pa , ma , ga , ma , - ma thu ra - nā ya - kam - - - man ga - - la dā - - ya - kam - ri , ga , ma , pa , , , pa ma ga , ga , ga , ri , ri ga ri , sa , , , , , sa , sa , pa ma ga ma , ri , , ma , ga , ma , pa , , , pa , , , - ma da na ja - - na - kam ma - tta - mā - tan - - - ga gā - - mi nam , , pa , pa , pa ma ga , ma , , , pa dha ni , dha , ni , , , sa , , , , , ni , sa , ri , ni , sa , , , ni sa dha , , , ni , , , sa , , , - śri ta kā - - ma dā - - - yi nam - śri - vat - sa lā - - nca nam , , ma , pa , dha , ni , sa , , , sa , sa ni dha , pa , , , dha , ni , sa , ni , sa , sa ni dha , pa , , , ma pa dha ni sa ri sa ni dha pa dha pa ma ga  

- cin - ma - ya ghha nā - - ghha nam - śri - - ēn - - - ka - - - ṭa - ra - - - ma - ṇam (ẏadūdvaham) 

125 pārtthasāratiṁ rāga-kāmbōji

         

pārtthasāratiṁ 

 

https://youtu.be/yLg1p2xr9Bk

rāga-kāmbōji                                          harikāmbōji janya tāḷa rūpaka                                        pallavi pārtthasāratiṁ satataṁ bhajē karuṇānidhiṁ yadupatiṁ  parama kalyāṇa guṇajaladhiṁ

anupallavi ārttārtihara nijavrata pūrttiṁ amaranuta kīrttiṁ akhilajagatādhāra śaktiṁ  atasīsumābha śyāmaḷa mūrttiṁ

caraṇa gōpikā manahkumuda candra kōmaḷatara smitavadanaṁ gōvindaṁ      vanamālinaṁ hariṁ kuṅkumāruṇa caraṇaṁ gōpālaṁ muraḷīdhāriṇaṁ kuvalayadaḷa lōcanaṁ tāpāditrayaharaṇaṁ bhuvanaśaraṇyaṁ veṅkaṭa ramaṇaṁ varēṇyaṁ||        

  पार्त्थसारतिं

राग-काम्बोजि                                          हरिकाम्बोजि जन्य ताळ रूपक                                        पल्लवि पार्त्थसारतिं सततं भजे करुणानिधिं यदुपतिं  परम कल्याण गुणजलधिं

अनुपल्लवि आर्त्तार्तिहर निजव्रत पूर्त्तिं अमरनुत कीर्त्तिं अखिलजगताधार शक्तिं  अतसीसुमाभ श्यामळ मूर्त्तिं

चरण गोपिका मनह्कुमुद चन्द्र कोमळतर स्मितवदनं गोविन्दं      वनमालिनं हरिं कुङ्कुमारुण चरणं गोपालं मुरळीधारिणं कुवलयदळ लोचनं तापादित्रयहरणं भुवनशरण्यं वॆङ्कट रमणं वरेण्यं||        

song 42.63. t23. harimIDhE rAgaM ~navarasakannaTa

 https://youtu.be/r0MvDmDMWdY

 ४२.६३. त्२३. हरिमीढॆ

रागं ~नवरसकन्नट                        हरिकाम्भॊजि जन्यं

ताळं आदि                                आ: सगमपस    अ: सनिधमगरिस

पल्लवि

हरिमीढॆ अहमनुदिनं

अनुपल्लवि

   नरहरिं नरकासुर हरं

नारदादिमुनि नुत पादपङ्कजवरं 

चरणं

रमणीयाननं  तरुणं  कमला  भूकान्तं  वरॆण्यं        

       कमनीय कनकांबरधारिणं काकॊदरशयनं वेङ्कटरमणं

song 13 .21pg śrīrāma raghurāma

 13.21pg śrīrāma raghurāma

rāgaṁ begaḍa tāla khaṇḍa  cāypu

pallavi

śrīrāma raghurāma jitabhr̥gu rāma cinmaya ghana śyāma namastē namastē

anupallavi

dhīrādhidhīra raṇaḍhīra vara gaṁbhīra

devaripugaṇamāra jitamāra sukumāra

caraṇaṁ

śarṇāgata trāṇa karuṇābjanayana

śaracāpadhara suguṇa sāketa sadana

varajānakīramaṇa vanditākhilabhuvana

vanajabhavanutacaraṇa varada vēṅkaṭaramaṇa

१३.२१प्ग् श्रीराम रघुराम

रागं बॆगड ताल खण्ड  चाय्पु

पल्लवि

श्रीराम रघुराम जितभृगु राम चिन्मय घन श्याम नमस्ते नमस्ते

अनुपल्लवि

धीराधिधीर रणढीर वर गंभीर

दॆवरिपुगणमार जितमार सुकुमार

चरणं

शर्णागत त्राण करुणाब्जनयन

शरचापधर सुगुण साकॆत सदन

वरजानकीरमण वन्दिताखिलभुवन

वनजभवनुतचरण वरद वेङ्कटरमण

A stylistic analysis-

Similarity between selected kºtis of E³³app¡¿a¯ VenÅki¿ar¡ma Bh¡gavatar   

and that of Trinity and Post Trinity composers

begaṭa-rāga-śrīrāma raghurāma -namaste namaste- kha³¢a cāypu

The setting has a lot of resemblance to the fourth Vibhakti krti of Muthuswami Dhikshita  on Lord Tyagaraja -Tyāgarājāya nāmaste namaste- bēgaṭa-rāga

Another krti among the 108 nama group,

y¡dav£ndra¯Ä bhaj£-b£ga¢a-¡di has a different setting with appropriate usage of the vakra passages to bring about the flavour of rāga chaya.

This shows  complete understanding of the rāga by E³³app¡¿a¯ VenÅki¿ar¡ma Bh¡gavatar . 

song2 pg 2 IDe girijAtanUjaM rAga sAvEri tALa AdiS

 rendered by smt tankam  https://youtube.com/live/j-u4otm9AeU

lesson@5G Ide Girija Tanujam Saveri Ragam Adi Talam

SONG #B PG #B  I8E GIRIJATANUJA8

 RAGA SAVERI TA8A ADI

MAYAMA8AVAGAU8A JANYA

A SARIMAPADHASA

AVA SANIDHAPAMAGARISA

PALLAVI

I8E  GIRIJATANUJA8

ISVARA8 GA8ESVARA8

ANUPALLAVI

I8E AKHILAJAGATAMADHA-

RA8 NATA SUBHA DATARA8

IBHAVADANA8 YAMIHRUDAYA NIKETANA8

ISARAMESA VAGISANUTA CARA8A8

CARA8A8

DEVA8 SATADINAKARA BHASURA

DEHA8 VARASIDDHIVINAYAKA8

DINAVANAMAGHA TIMIRAPAHA

DIPA8 ASRITA JANA KALPAKA8

DEVADI DEVA8 BHAVABDHI-

NAVA8 DANAVA VANADAVA8

SRI VE8KA8ARAMA8A PRIYATARAMATI

DHIRA8 UDARA8 APARAKR8PAKARA8

MEANING :PER COURTESY- DR ALAMELU AND SRI RAMAKRISHNAN

Ide Girija Tanujam          Saveri Ragam               Adi Talam

Pallavi

I worship the son of Parvati, who is the controller (of the universe) and who is the head of the group of celestials

īḍē  girijātanūjaṁ īśvaraṁ gaṇēśvaraṁ

Anupallavi

I worship the substratum (support) of the cosmos, the one who bestows auspiciousness on those who supplicate, the one with the face of the elephant, the one whose residence is the heart of those who have controlled their senses and whose feet is worshipped by Lord Siva, the Lord of Ramā (Vishnu) and {Brhaspati}.Brahma

īḍē akhilajagatāmādhā-raṁ nata śubha dātāraṁ 

ibhavadanaṁ yamihrudaya nikētanaṁīśarameśa vāgīśanuta {vAgISanuta }caraṇaṁ .. īḍē 

 Caranam

That god, having the brilliance (resplendence) of a hundred Suns, the Vinayaka who bestows fruit bearing bows, the protector of those in difficulty,  who is the lamp that removes sins and (mental) blindness, who is the wish-yielding (tree) of those who supplicate (unto Him), who is the god of gods and who is the ferry to cross the ocean of birth and death, the fire that burns the forest of demons, the beloved of Sri Venkataramana, who is the One who has controlled His senses and the munificent and infinite bestower of grace, (I worship).

dēvaṁ śatadinakara bhāsuradēhaṁ varasiddhivināyakaṁ

dīnāvanamagha timirāpahadīpaṁ āśrita jana kalpakaṁ 

dēvādi dēvaṁ bhavābdhi-nāvaṁ dānava vanadāvaṁ 

śrī veṅkaṭaramaṇa priyataramatidhīraṁ udāraṁ apārakr̥pākaraṁ.. īḍē  

song 2 pg 2 IDe girijAtanUjaM rAga sAvEri tALa Adi mAyAmALavagauLa janya A sarimapadhasaW ava saWnidhapamagarisa pallavi IDe girijAtanUjaM ISwaraM gaNeSwaraM anupallavi IDe akhilajagatAmAdhA- raM nata Subha dAtAraM ibhavadanaM yamihrudaya niketanaM ISaramESa vAgISanuta caraNaM caraNaM devaM Satadinakara bhAsura dehaM varasiddhivinAyakaM dInAvanamagha timiraapaha dIpaM ASrita jana kalpakaM devAdi devaM bhavAbdhi- nAvaM dAnava vanadAvaM SrI vE~gkaTaramaNa priyataramati dhIraM udAraM apArakRupaakaraM

1ide girijatanoojam evrb tankam sōng 2 pg 2 īḍē girijātanūjaṁ rāga sāveri tāḷa ādi māyāmāḷavagauḷa janya ā sarimapadhasa ava sanidhapamagarisa pallavi

īḍē girijātanūjaṁ īśvaraṁ gaṇēśvaraṁ

anupallavi

īḍē akhilajagatāmādhā- raṁ nata śubha dātāraṁ ibhavadanaṁ yamihrudaya nikētanaṁ īśarameśa vāgīśanuta caraṇaṁ

caraṇaṁ dēvaṁ śatadinakara bhāsura dēhaṁ varasiddhivināyakaṁ dīnāvanamagha timirāpaha dīpaṁ āśrita jana kalpakaṁ dēvādi dēvaṁ bhavābdhi- nāvaṁ dānava vanadāvaṁ śrī veṅkaṭaramaṇa priyataramati dhīraṁ udāraṁ apārakr̥pākaraṁ

सोन्ग् २ प्ग् २ ईडे गिरिजातनूजं राग सावॆरि ताळ आदि मायामाळवगौळ जन्य आ सरिमपधस अव सनिधपमगरिस पल्लवि ईडे गिरिजातनूजं ईश्वरं गणेश्वरं अनुपल्लवि ईडे अखिलजगतामाधा- रं नत शुभ दातारं इभवदनं यमिह्रुदय निकेतनं ईशरमॆश वागीशनुत चरणं चरणं देवं शतदिनकर भासुर देहं वरसिद्धिविनायकं दीनावनमघ तिमिरापह दीपं आश्रित जन कल्पकं देवादि देवं भवाब्धि- नावं दानव वनदावं श्री वॆङ्कटरमण प्रियतरमति धीरं उदारं अपारकृपाकरं സോന്ഗ് ൨ പ്ഗ് ൨ ഈഡേ ഗിരിജാതനൂജം രാഗ സാവെരി താള ആദി മായാമാളവഗൗള ജന്യ ആ സരിമപധസ അവ സനിധപമഗരിസ പല്ലവി ഈഡേ ഗിരിജാതനൂജം ഈശ്വരം ഗണേശ്വരം അനുപല്ലവി ഈഡേ അഖിലജഗതാമാധാ- രം നത ശുഭ ദാതാരം ഇഭവദനം യമിഹ്രുദയ നികേതനം ഈശരമെശ വാഗീശനുത ചരണം ചരണം ദേവം ശതദിനകര ഭാസുര ദേഹം വരസിദ്ധിവിനായകം ദീനാവനമഘ തിമിരാപഹ ദീപം ആശ്രിത ജന കല്പകം ദേവാദി ദേവം ഭവാബ്ധി- നാവം ദാനവ വനദാവം ശ്രീ വെങ്കടരമണ പ്രിയതരമതി ധീരം ഉദാരം അപാരകൃപാകരം ஸோந்க்₃ ௨ ப்க்₃ ௨ ஈடே₃ கி₃ரிஜாதநூஜம் ராக₃ ஸாவெரி தாள ஆதி₃ மாயாமாளவகௌ₃ள ஜந்ய ஆ ஸரிமபத₄ஸ அவ ஸநித₄பமக₃ரிஸ பல்லவி ஈடே₃ கி₃ரிஜாதநூஜம் ஈஶ்வரம் க₃ணேஶ்வரம் அநுபல்லவி ஈடே₃ அகி₂லஜக₃தாமாதா₄- ரம் நத ஶுப₄ தா₃தாரம் இப₄வத₃நம் யமிஹ்ருத₃ய நிகேதநம் ஈஶரமெஶ வாகீ₃ஶநுத சரணம் சரணம் தே₃வம் ஶததி₃நகர பா₄ஸுர தே₃ஹம் வரஸித்₃தி₄விநாயகம் தீ₃நாவநமக₄ திமிராபஹ தீ₃பம் ஆஶ்ரித ஜந கல்பகம் தே₃வாதி₃ தே₃வம் ப₄வாப்₃தி₄- நாவம் தா₃நவ வநதா₃வம் ஶ்ரீ வெங்கடரமண ப்ரியதரமதி தீ₄ரம் உதா₃ரம் அபாரக்ருபாகரம் సోన్గ్ ౨ ప్గ్ ౨ ఈడే గిరిజాతనూజం రాగ సావెరి తాళ ఆది మాయామాళవగౌళ జన్య ఆ సరిమపధస అవ సనిధపమగరిస పల్లవి ఈడే గిరిజాతనూజం ఈశ్వరం గణేశ్వరం అనుపల్లవి ఈడే అఖిలజగతామాధా- రం నత శుభ దాతారం ఇభవదనం యమిహ్రుదయ నికేతనం ఈశరమెశ వాగీశనుత చరణం చరణం దేవం శతదినకర భాసుర దేహం వరసిద్ధివినాయకం దీనావనమఘ తిమిరాపహ దీపం ఆశ్రిత జన కల్పకం దేవాది దేవం భవాబ్ధి- నావం దానవ వనదావం శ్రీ వెఙ్కటరమణ ప్రియతరమతి ధీరం ఉదారం అపారకృపాకరం braile try

SONG #B PG #B I8E GIRIJATANUJA8 RAGA SAVERI TA8A ADI MAYAMA8AVAGAU8A JANYA A SARIMAPADHASA AVA SANIDHAPAMAGARISA PALLAVI I8E GIRIJATANUJA8 ISVARA8 GA8ESVARA8 ANUPALLAVI I8E AKHILAJAGATAMADHA- RA8 NATA SUBHA DATARA8 IBHAVADANA8 YAMIHRUDAYA NIKETANA8 ISARAMESA VAGISANUTA CARA8A8 CARA8A8 DEVA8 SATADINAKARA BHASURA DEHA8 VARASIDDHIVINAYAKA8 DINAVANAMAGHA TIMIRAPAHA DIPA8 ASRITA JANA KALPAKA8 DEVADI DEVA8 BHAVABDHI- NAVA8 DANAVA VANADAVA8 SRI VE8KA8ARAMA8A PRIYATARAMATI DHIRA8 UDARA8 APARAKR8PAKARA8

 

song1pg1mātan,ga mukham

ksna cd     

https://youtu.be/E7toEZG03Hk

 

RARE RAGA KRITIS

Krti 1

1Rāga sumukhi                                      tāl,a rūpaka

pallavi

mātan,ga mukham sadā mahāganapatim bhajamana

anupallavi

ādi dēvam dēvēśamādyanta rahitamīśam

c,aran,a

śankarātmajam vandāru sankat,aharagan,anāyakam

pankajāsanādīsura vēnkat,araman,a vinutam

Song 1 Matanga mukham

Raga: Sumukhi Tala: Rupakam

Simhendra madhyamam janyam

Arohanam: s r g m p n s

Avarohanam: s n d p m g r s

Pallavi

O Mind! Always meditate upon Lord Maha Ganapathy, who has the face of an

elephant

Anupallavi

The One who is the foremost among the celestials, the controller of the

celestials, the One without beginning or end, the supreme controller 

Charanam

The One who is the son of lord Sankara, the One who removes all the

difficulties of those who submit to Him, the One who is the chief of the group

(of gods), the One who is saluted by the lotus-born (Brahma) and the other

gods, and worshipped by Venkataramana 

***********