ஸொன்க்₃ ௩௨ ௪௮ப்க்₃
நலமே கிடை₃க்கும்
ராக₃ம் பை₄ரவி தாளம் மிஶ்ர சாபு
பல்லவி
நலமே கிடை₃க்கும் ஶ்ரீமன் னாரணன் னாமம் என்னாளும் னீ பாடு₃வாய் மனமே
அனுபல்லவி
நான் முக₂ன் தான் ஏன்த₃ன் னாத₂ன் ஏன்ற்ரு உறைத்திடு₃ம்
நாக₃ ஶயனன் ராஜ ராஜன் அருளால் என்றும்
சரணம்
எங்கு₃ம் நிறைன்த₃வன் எண்ணுதற்கு அறியவன்
ஶங்கர ப்₃ரஹ்மாதி₃ தே₃வரூபன் ஒம்கார
ரூபன் உமா ரமா வாணியாய் உலகெ₃ல்லாம்
நிறைன்த₃வன் உண்மை இது₃ மனமே
soṉg 32 48pg
nalamē kiḍaikkum
rāgam bhairavi tāḷam miśra cāpu
pallavi
nalamē kiḍaikkum śrīmaṉ ṉāraṇaṉ ṉāmam eṉṉāḷum ṉī pāḍuvāy maṉamē
aṉupallavi
nāṉ mukhaṉ tāṉ ēṉdaṉ ṉāthaṉ ēṉṟru uṟaittiḍum
nāga śayaṉaṉ rāja rājaṉ aruḷāl eṉṟum
caraṇam
eṅgum niṟaiṉdavaṉ eṇṇutaṟku aṟiyavaṉ
śaṅkara brahmādi dēvarūpaṉ omkāra
rūpaṉ umā ramā vāṇiyāy ulagellām
niṟaiṉdavaṉ uṇmai idu maṉamē
Song no: 32 (ever bestowing the good)
Raga: Bhairavi Talam: Misra Chapu
Arohana: s g r g m p d n s
Avarohanam: s n d(suddha) p m g r s
Pallavi:
(You) will get good (benefit) O Mind! May you always sing the name of Sriman Narayana!
Anupallavi:
Saying that the four-faced One (Lord Brahma) is my master and the grace of the King of kings, who has the chief of serpents as his couch, (will give me good tidings always)
Charanam
One who is omnipresent! One who is difficult of discernment ! (alternatively, difficult to contemplate upon) One having the form of Lord Siva, Lord Brahma and other celestials, having the form of Om, One filling the entire universe (in the form of) Uma, Rama and Saraswati, O Mind! This is the truth! (nalame)!
Note: Lord Narayana envelops the entire universe by being within and without, as described in the Purusha Sukta passage: “antar bahishca tat sarvam vyāpya nārāyana sthita:”
(अन्तर्बहिश्च तत्सर्वं व्याप्य नारायण स्थित:)
-------------------
Song no: 32 (ever bestowing the good)
Raga: Bhairavi Talam: Misra Chapu
Arohana: s g r g m p d n s
Avarohanam: s n d(suddha) p m g r s
Pallavi:
(You) will get good (benefit) always, O Mind! May you sing the name of Sriman Narayana
(that)!
Anupallavi:
Saying that the four-faced One (Lord Brahma) is my master and the grace of the King of kings, who has the chief of serpents as his couch, (will give me good tidings always)
Charanam
One who is omnipresent! One who is desirable to know! One having the form of Lord Siva, Lord Brahma and other celestials, having the form of Omkara, one filling the entire universe (in the form of) Uma, Rāma and Saraswati, O Mind! This is the truth (You will get good always)!
Note: Lord Narayana envelops the entire universe by being within and without, as described in the Purusha Sukta passage: “antar bahishca tat sarvam vyāpya narayana sthita:”
(अन्तर्बहिश्च तत्सर्वं व्याप्य नारायण स्थित:)
meaning
No comments:
Post a Comment