ArabhimAnam vaittAdarippAr - rAgamAlika - tarangampAdi panchanatha iyer

KV Narayanaswamy - ArabhimAnam vaittAdarippAr - rAgamAlika - tarangampAdi panchanatha iyerhttps://youtu.be/SLGAjJpdv08?si=HyHKaRiEU8EhIsZq 

Song: Meaning:

Pallavi: Oh goddess Anandabhairavi, who else is there to have compassion on me like you?

Anupallavi: In this world whom can I tell my problems other than you, Oh ShivakAma Sundari?

CaraNam1: I have always thought that I should seek the shelter of you dEvi, who is the consort of the lord who carries the deer in his hand. You have the gait of a majestic elephant. You are the one, JaganmOhini, I meditate upon always.. Wont you take pity on me, ShrilalitA?

CaraNam2: When I extol your regal greatness all my problems disappear, although I am not well-equipped to narrate it.  You have to protect me. Oh compassionate merciful auspicious Goddess  show your blessing by a glance at me, KamalamanOhari!.     

---

aarabhimaanam
raagam: raagamaalika
taaLam: aadi
Composer: TanangambaDi Pancanaada Aiyyar
Language: Tamil

pallavi

aarabhi mAnam vaittAdarippAr ennai aanandabhairavee
(Arabhi)

anupallavi

pAril unnai allAl parama kalyANI yAriDattinil sholvEn hamsadhvani shivakaama sundari

ciTTai swaram

hamsadhwani: rI ga ga pa pa ni ni sA ni sa ni ga rI |
sa rI sa ri sa ni pa | ga pA ga pa ga ri sa ||
kalyaaNi: rI sa ni dhA ni sa ri gA ma pa ma dhA |
ni sa ri sA ni dha ni | sa nI dha pa ma ga ri ||
anandabhairavi: sa ni sa gA ri gA ma pA ga ma pa dha pa |
ri sA ni dha pa dha pa | , ma ga ri pa ma ga ri ||
aarabhi: ni sa rI , ma ga ri pA , ma ga ri mA |
ga ri dha dha pa ma pa dha | sA ni dhA pA ma ga ri
(aarabhimaanam)

caraNam 1

santatamum nAn sArangapANi dEviyin caraNamE gatiyenru sAmajagAmini
cintanai sheyya jaganmOhana rUpiNi cittamiranginAlenna shrI lalitAmbA

ciTTai swaram

lalitaa: mA , dha ga ma dha sa ga ma dha ni sa ga ma ni |
dhA , sa ni dhA ri | sa ni dha ga ri sa ni dha ||
mOhanam: pA dha ga pa dha sa ri ga sa ri dha sa pa dha ga |
rI , sa ri ga ri dha | sa ri sa pa dha sa dha ga ||
saamaa: pa dha sa dha pa mA pa dha ma ga ri sa ri ga sa |
rI , dha dha sa sa ri | ri ma ma pa dha dha pa ma ||
saaranga: pa dha ni sa rI sa dhA pa ma ri ga ma2 ri sa |
rI sa pA ma ni dha | , pa ma ri ga ma2 ri sa
(arabhimanam)|

caraNam 2

tApangaL tIrumE un darbAr mahimai sholla taramA ennAlammA parama pAvani bhairavi
kAppATra vENumennai karuNApuri tanaya nI kaDaikkaNNAl pArammA kamalamanOhari

ciTTai swaramk

AppATra vENumennai karuNApuri tanaya nI  shud be read sung as kAppATra vENumennai karuNApuri kalyaNI

kamalaa manOhari: ga ma pa ni sa ga sA , ni dha pa ma ga pa ma |
gA, sa ga ma pa ni | sA ni dha pa ma ga sa ||
poorvi kalyaaNi: ni dhA sa ri ga ri gA ma pa dha pa sa ni |
dhA , ga ri ni dha ma | ga ni dha ma ga ri ga ri ||
bhairavi: ni sA ga ri ga ma pA dha ma pa dha ni sa ri |
sA , pA ga ri | sa ni dha pa ma ga ri sa ||
darbaar: ri ma pa dhA pa ma pa dha ni sa pa dha ni sa ri |
gA gA ri sa nI | nI dha pa gA gA ri sa
(aarabhimanam)

---

(rAgA: hamsadhvani) rI ga ga pa pa ni ni sA* ni sa* ni ga* rI* | sa* rI* sa* ri* sa* ni pa | ga pA ga pa ga ri sa || (rAgA: kalyANi) rI sa ni *dhA *ni sa ri gA ma pa ma dhA | ni sa ri* sA* ni dha ni | sa* nI dha pa ma ga ri || (rAgA: Anandabhairavi) sa ni sa gA ri gA ma pA ga ma pa dha pa | ri sA* ni dha pa dha pa | , ma ga ri pa ma ga ri || (rAgA: Arabhi) ni sa rI , ma ga ri pA , ma ga ri mA | ga ri dha dha pa ma pa dha | sA ni dhA pA ma || ga ri (rAgA: lalitA) pA dha ga pa dha sa* ri* ga* sa* ri* dha sa* pa dha ga* | rI* , sa* ri* ga* ri* dha | sa* ri* sa* pa dha sa* ga || (rAgA: sAma) pa dha sa* dha pa mA pa dha ma ga ri sa ri ga sa | rI , *dha *dha sa sa ri | ri ma ma pa dha dha pa ma || (rAgA: sArangA) pa dha ni sa* rI* sa dhA pa ma ri ga ma^ ri sa | rI sa pA ma ni dha | , pa ma ri ga ma^ ri sa || (rAgA: kamalAmanOhari) ga ma pa ni sa* ga* sA* , ni dha pa ma ga pa ma | gA , sa ga ma pa ni | sA* ni dha pa ma ga sa || (rAgA: pUrvikalyANi) ni *dhA sa ri ga ri gA ma pa dha pa sa ni | dhA , ga* ri* ni dha ma | ga ni dha ma ga ri ga ri || (rAgA: bhairavi) ni sA ga ri ga ma pA dha ma pa dha ni sa ri* sA* , pA ga* ri* | sa* ni dha pa ma ga ri sa || (rAgA: darbAr) ri ma pa dhA pa ma pa dha ni sa* pa dha ni sa* ri* | gA* gA* ri* sa* nI | nI dha pa gA gA || ri sa ArabhimAnam. rAgamAlikA. Adi tALA. Composer: Tanangampadi Panchanada Iyer P: ArabhimAnam vaittAdarippAr ennai AnandabhairavI A: pAril unnai allAl parama kalyANI yAriDattinil sholvEn hamsadhvani C1: santatamum nAn sArangapANi dEviyin caraNamE gatiyenru sAmajagAmini cintanai sheyya jaganmOhana rUpiNi cittamiranginAlenna shrI lalitAmbA 2: tApangaL tIrumE un darbAr mahimai sholla taramA ennAlammA parama pAvani bhairavi kAppATra vENumennai karuNApuri tanaya nI kAppATra vENumennai karuNApuri tanaya nI shud be read sung as kAppATra vENumennai karuNApuri kalyaNIkaDaikkaNNAl pArammA kamalamanOhari