Song 69: (tamālaśyāmaḷākr̥tayē nama:)
tamālaśyāmaḷākr̥tē
rāgaṁ dēvamanōhari tāḷaṁ ādi
kharaharapriya janyaṁ
ārōhaṇaṁ sa ri ma pa dha ni sa
avarōhaṇaṁ sa ni dha ni pa ma ri sa
pallavi
tamālaśyāmaḷākr̥tē ! dayānidhē !
anupallavi
kumārajanaka tripuramāra māraharaṇa
umāramaṇārcita ramāramaṇa! māmavasuguṇa!|| (tamāla)
caraṇaṁ
rākācandra sannibhānana! rājīvāyatalōcana!
bhōgīndraśayana! puṇyapuruṣa jaganmōhana!
pākārimadaharaṇa! parvatakr̥tapūjana!
nāgārigamana jagannātha vēṅkaṭaramaṇa! (tamāla)
----------------
Song No: 69 (Tamālashyamalākrutaye Namaha)
(Tamālashyāmalakrute)
Raga: Devamanohari Tala: Adi
Pallavi
One with a bluish hue like the Tamala(bay) leaf! One who is the repository of mercy!
Anupallavi
One who is worshipped by (Lord Siva) who is the progenitor of Kumara (Subrahmanya), who destroyed the three cities-in the form of gold, silver and iron cities (reference to Tripura), and who is the conqueror of Manmatha! Oh! One who is the beloved of Lakshmi! May You protect me, O! One of auspicious qualities!
Caranam
One with a face as beautiful as the full moon, One having eyes long as the lotus petals, One reclining on the king of serpents, One of auspicious disposition, One who is the most beautiful in the whole universe, One who quelled the arrogance of the enemy of the demon Paka (Indra), One who is worshipped by the Govardhana mountain, One who has the enemy of serpents (garuda) as His mount, One who is the lord of the universe, O Venkataramana!
Song 69: (तमालश्यामळाकृतये नम:)
तमालश्यामळाकृते
रागं देवमनोहरि ताळं आदि
खरहरप्रिय जन्यं
आरोहणं स रि म प ध नि स
अवरोहणं स नि ध नि प म रि स
पल्लवि
तमालश्यामळाकृते ! दयानिधे !
अनुपल्लवि
कुमारजनक त्रिपुरमार मारहरण
उमारमणार्चित रमारमण! मामवसुगुण!॥ (तमाल)
चरणं
राकाचन्द्र सन्निभानन! राजीवायतलोचन!
भोगीन्द्रशयन! पुण्यपुरुष जगन्मोहन!
पाकारिमदहरण! पर्वतकृतपूजन!
नागारिगमन जगन्नाथ वेङ्कटरमण! (तमाल)
----------------
No comments:
Post a Comment